Cultura

Delibes se lee en 32 idiomas

  • Comenzaron a traducir sus publicaciones en los años '50 de la mano de Juan Goytisolo

Castilla y León Televisión - miércoles, 15 de enero de 2020

En 2020 celebramos el centenario del nacimiento de Delibes. La próxima semana se promociona al escritor en el Instituto Cervantes de Nueva Delhi. Allí sólo hay 1 libro de Delibes traducido al bengalí uno de los idiomas reconocidos en ese país pero ninguno al hindi, el oficial.

Pero atención: la obra de Delibes ha sido traducida a 32 lenguas distintas.

Comenzaron a traducir sus publicaciones en los años 50' de la mano de Juan Goytisolo. El último en traducirse 'El hereje' al árabe. Su hija Elisa nos ha mostrado parte de su colección.

Comentarios
Comentarios 0 comentarios
Haz tu comentario
*Nombre *Email Web
*Comentario:
*Acepto el aviso legal
  • Los comentarios reflejan las opiniones de los lectores, no de rtvcyl.es
  • No se aceptarán comentarios que puedan ser considerados difamatorios, injuriantes o contrarios a las leyes españolas.
  • No se aceptarán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo o que puedan interpretarse como un ataque hacia cualquier colectivo o minoría por su nacionalidad, el sexo, la religión, la edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.
  • Los comentarios no podrán incluir amenazas, insultos, ni ataques personales a otros participantes.
  • rtvcyl.es se reserva el derecho a eliminar cualquier comentario considerado fuera de tema.
Cyltv Titulares