La polémica de la iniciativa prohibicionista en Cataluña contra los toros no interfiere la vida cotidiana y las jornadas de faenas camperas en los campos de bravo de Castilla y León. Se acerca la primavera y van finalizando los herraderos en las vacadas, días de bautismo a fuego para las reses nacidas en el último año ganadero (del 1 de julio al 30 de junio de 2009), que llevarán, para siempre, impresos en su piel los hierros de la ganadería, el número de la camada y el guarismo.
Machos y hembras pasan por una manga que los conduce hasta un cajón en el que se los inmoviliza para permitir que se imprima el dibujo incandescente en el lomo, brazuelo delantero y anca. Una jornada de trabajo y a la vez festiva.
En Tudela de Duero, se han marcado las reses de "Toros de Tierz", un herradero en el que se ha rememorado el uso antiguo de herrar "a mano", sin cajón, inmovilizando a la res a pulso, tumbada en el suelo.