El catedrático de Lengua Española de la Universidad de Salamanca y director del III Simposio Internacional 'El castellano y sus gramáticas', José Gómez Asencio, ha indicado que, "si todo va bien", en el año 2011 estará terminada la Primera Historia de la Gramática de España, que constará de cinco volúmenes.
Se trata de un trabajo impulsado por el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y la Universidad de Salamanca que arrancó en el año 2003. Gómez Asencio explicó que es un 'proyecto ambicioso y sin prisas', por lo que destacó que será 'un texto de referencia' por ser la primera obra completa de estas características y que se concibió como 'una obra unitaria'.
Por su parte, el director del Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, Gonzalo Santonja, ha señalado que es "una empresa verdaderamente importante, aunque no llamativa", al tiempo que la calificó como de 'transgresora', porque apuntó "transgrede el manto de indiferencia, de olvido y de falta de trabajo sistemático" sobre este aspecto.
En su opinión, es además "una empresa cargada de simbolismo, porque nace desde la Universidad de Salamanca, precisamente donde se creó la primera Gramática Española, la de Nebrija" y señaló que ahora "se fragua en el mismo lugar esta iniciativa".
A raíz del III Simposio Internacional, que se celebra a partir en Salamanca, se inicia el trabajo del tercer volumen, al igual que sucedió con los dos libros que ya están en el mercado. En esta ocasión, ha explicado que se centrarán en el periodo que va del año 1700 a 1835 y en el que se estudiarán personajes como Vicente Salvá y se realizará "un análisis de la gramática oculta que hay en el Diccionario de Autoridades, que esmuy interesente".
Santonja además ha recordado que este tipo de trabajos "profundiza en la manera de pensar, de escribir y en el ser del país", por lo que es 'fundamental' pensar sobre la gramática. En cuanto a la elección de este periodo para la tercera publicación, el director del Instituto Castellano y Leonés de la Lengua ha indicado que es "una etapa en la que la gramática general y filosófica comienza a impregnar de ideas y métodos renovados los textos de gramática general".
Para analizar este aspecto, agregó, el simposio cuenta con la participación de 30 expertos 'del más alto nivel en la materia', algunos de los cuales indicó que llevan 'más de 20 años trabajando' en la gramática de este período. Asimismo, señaló que tras el desarrollo de este encuentro, que se llevará a cabo hasta el próximo 22 de mayo, en un año y medio o dos, estará lista la publicación.
Por último, recordaron que aunque en principio se tenía previsto concluir con cuatro libros, al final se decantarán por realizar un total de cinco obras, ya que el periodo que va de 1835 hasta 1931 abarca momentos importantes que o bien habría que tratar 'de forma superficial' o tendrían que ampliar en otro libro, una segunda opción por la que anunciaron que se decantarán.